Título original
Pygmalion
Año
1938
Duración
95 min.
País
Reino Unido
Dirección
Anthony Asquith, Leslie Howard
Guion
W.P. Lipscomb, Cecil Lewis, Ian Dalrymple, Anatole de Grunwald (Obra: George Bernard Shaw. Diálogos: Kay Walsh)
Música
William Axt, Arthur Honegger
Fotografía
Harry Stradling Sr. (B&W)
Reparto
Leslie Howard, Wendy Hiller, Wilfrid Lawson, Marie Lohr, Scott Sunderland,Jean Cadell, David Tree, Everley Gregg, Leueen MacGrath, Esme Percy,Violet Vanbrugh, Iris Hoey, Viola Tree, Irene Browne, Kate Cutler, Patrick Macnee,Anthony Quayle
Productora
Pascal Film Productions
Género
Drama. Comedia. Romance
Sinopsis
Cuando el profesor Higgins, un especialista en fonética, conoce casuamente a Elisa, una vendedora de flores, la vulgaridad e incorrección de su lenguaje despierta extraordinariamente su interés. Decide entonces realizar un experimento con ella: transformar a Elisa hasta convertirla en una respetable dama de la alta sociedad. El trato que Higgins dispensa a la chica no es muy considerado: a él sólo le preocupa la dicción, el perfeccionamiento de la voz y el aprendizaje de exquisitos modales. Adaptación de la obra de teatro homónima de Bernard Shaw, en la que también se inspiró "My Fair Lady"
Premios
ResponderEliminar1938: Oscar: Mejor guión. 4 Nominaciones
1938: Venecia: Mejor actor (Leslie Howard)
Creo que es muy superior a su versión musical, "My fair lady". Cuenta la historia mejor y en bastante menos tiempo, y además me creo a la protagonista tanto en el papel de florista callejera como en el de dama. Audrey Hepburn tiene tal elegancia innata que ni vestida de harapos me parece una humilde vendedora.
Las escenas de comedia me divierten, sobre todo ese baño mientras los gritos de Eliza se oyen desde abajo. Y el proceso de aprendizaje me interesa.
Mis momentos favoritos:
Eliza de espaldas a la cámara apretando los puños, tras haber oído al profesor felicitándose por el éxito obtenido como si el mérito fuera sólo de él.
Eliza diciendo: "La diferencia entre una florista y una dama no está en cómo se comporta, sino en cómo la tratan".
Crítica de: IzaNezzie Guadalajara (España)
06.03.2019.
ResponderEliminarSubida nueva copia HDtv
ResponderEliminar